多情自古伤离别,更那堪、冷落清秋节!
雨霖铃
柳永
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮[2]无绪[3],留恋处、兰舟[4]催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎[5]。念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天[6]阔。
多情自古伤离别,更那堪、冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?
注释
[1]柳永:字耆卿,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,因官至屯田员外郎,故称柳屯田,婉约派最具代表性的作家之一。他的词意境脱俗、清新婉约、通俗晓畅。作品收录在《乐章集》中。
[2]都门帐饮:在京城郊外设帐喝酒饯行。
[3]无绪:没有情绪、没有心情。
[4]兰舟:船的美称,鲁班曾刻木兰树为舟,因此得名。
[5]凝噎:因为悲痛而说不出话来。
[6]楚天:古代楚国位于长江中下游一带,所以楚天代指南方。
赏析
这首词是柳永的代表作,抒发了离愁别绪,以其高超的艺术表现,历来受到词作家们的赞誉。
开篇先写离别的环境,“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇”,只用十二个字,送别的季节、时间、地点,还有清冷的气氛,都一一写到了。让人身临其境,仿佛能感受到离人心中的痛苦。离别环境中的每一个局部的选择,也都衬出了离人黯然销魂的心绪。
“都门帐饮无绪”,在送别的路上,亲友为远行者设帐备宴饯行。可是离人想到要远离繁华的京师,到遥远的南方去,心头惆怅,根本无心喝酒。因为要与心上人分别,作者此刻更加难受,依依不舍时就会觉得时间飞逝,想说的话还没有来得及说,船工已经喊着要开船了。马上就要分开,描写转入了人物的表情动作:“执手相看泪眼,竟无语凝噎。”彼此紧紧地握住对方的手,深情注视着彼此,眼中充满泪水,悲伤难过,一句话也说不出来。难舍之情溢于言表。作者只记下了这一刹那离别的悲哀情景,就转而补充描述瞻望前程时内心的活动:“念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。”此去水路漫长,从汴京到楚地,须经“千里烟波”,南望“暮霭沉沉”的天空,路途真是遥远啊!“暮霭”渲染了前途茫茫的凄然心情。
上阕叙述离别之事,具体描绘了别时的情景;下阕转为抒情,层层揭示了自己内心的活动。从前人说到自身,“多情自古伤离别”,自古以来多情之人在离别时就无限感伤,因为我也多情,自不能例外。“更那堪”推进了一层,说何况现在正是悲秋之时呢!秋天,草木摇落凋零,气氛凄凉冷落,和离别后独自漂泊于千里之外的人事是一样的,离别已经使人惆怅难解,如今还正是凄冷的秋天,让人情何以堪。接下来是全篇中最精彩的句子:“今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月。”在即将分离的时刻,说出对登舟离岸之后情况的预测,写实了想象中浮现的虚景。虽然因为离别,无心饮酒,但因为难过还是喝了不少,醉着上了船,酒醒之后,发现船不知已经航行多远了,船舱外残夜将尽,岸上晓风衰柳,天边落月西斜。此处的渲染使离别的冷落更有感染力了。
此词立足于临别难舍那一刻,写景叙事,没有着重描写离别的过程,而是以心理活动去扩展境界,情感的抒发也步步推进,很有层次。
@3⃣️少:今宵酒醒何处?纵有千种风情更与何人说?下一句多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节
雨
霖
铃
·
寒
蝉
凄
切
宋 ·柳永
寒
蝉
凄
切
,
对
长
亭
晚
,
骤
雨
初
歇
。
都
门
帐
饮
无
绪
,
留
恋
处
,
兰
舟
催
发
。
执
手
相
看
泪
眼
,
竟
无
语
凝
噎
。
念
去
去
,
千
里
烟
波
,
暮
霭
沉
沉
楚
天
阔
。
多
情
自
古
伤
离
别
,
更
那
堪
,
冷
落
清
秋
节
!
今
宵
酒
醒
何
处
?
杨
柳
岸
,
晓
风
残
月
。
此
去
经
年
,
应
是
良
辰
好
景
虚
设
。
便
纵
有
千
种
风
情
,
更
与
何
人
说