危险的维纳斯

时间:2024-09-09 14:49:00编辑:小松

谁是危险的维纳斯?东野圭吾:以推理的名义

伯朗同父异母的兄弟明人究竟遭到谁的绑架?

枫真是明人的未婚妻吗?如果不是,她为何而来?

伯朗生父的最后一幅未完成的画作,究竟隐含了怎样的奥秘?

鬼才天才可以通过一定的医疗方式(电击)造就?

未来科技给人类带来的果真是福祉吗?

人性终究是推动人类前进的内核动力之所在?

为什么是“危险的维纳斯”?

究竟谁才是“危险的维纳斯”?




用了大半个通宵,一口气读完了本东野圭吾的最新作品:《危险的维纳斯》。

之所以“一口气”读完,自然一方面是因为作者在书中悬念及压迫氛围的制造和渲染的强劲功力;然而这本延续了《沉睡的渔人之家》写作用意的新作,更大的价值,似仍在于其通过一个案件的破解,引申出更多令人深思的社会诘问,并通过相关案件对于某些特定行业及领域现状及存留事例的引入,提出作者深刻的社会警示。

伯朗是一名兽医,在一家私人的宠物医院当主治医生。其父手岛一清,生前是一位不怎么得意的画家,在其五岁时因病去世;其母祯子在丈夫去世后改嫁给掌管家族企业的神氏康治。

某日,伯朗接到一个自称是其同母异父弟弟的妻子枫打来的电话,说她的新婚丈夫神氏明人突然失踪、去向不明,意在求得作为丈夫兄长的伯朗的帮助,寻找到其丈夫失踪的缘由以及下落。在与枫展开对于疑似案件相关对象神氏家族各式人物的接触和暗中调查中,伯朗了解到神氏家族医院或曾开展过一项涉及到人类大脑领域的试验项目,即通过寻找到一些身患神经类疾病的对象,以及利用一些小动物做实验,通过一种电击疗法,改造大脑神经构造,激活某个生物系统,形成一定的超人类思维和智慧,造就出一种纯后天的“人造天才”。于是伯朗联想到儿时对于自己父亲一副奇怪画作的模糊记忆,并与枫推断出神氏家族的所作所为与那副后被命名为《宽恕之网》的线索关联。最后在一场惊心动魄的博弈中,终于揭开其弟明人的消失缘由和实际下落。

就整个案件排解过程的叙述看,作者东野圭吾沿袭了一贯的 非本格化推理 的写实路线,即不是类似于经典本格推理的那种具有精致案件结构或封闭案情推演的为推理而推理的老派写法,而是以看似平铺直叙的“轻描淡写”,将整个案情的推演始终笼罩于一种作者想要的氛围里面,给读者以更为自然妥帖的代入感。

而在东野圭吾这里,案情的推理或推演,只是作者用来引申出其最想揭示的人类社会问题的工具和载体,通过推理的架构,作者在整个案情的推演过程中,挖掘出一个又一个的原本为人熟视无睹,却值得整个人类深刻反省与警醒的问题领域。如果说之前的 《沉睡的渔人之家》 ,作者想要质疑的对于人类生理死亡的“重新定义”(详见“阅读原文”),那么本书所要呈现的,是作者基于案情衍伸出的对于涉及“天才”领域的人类大脑在科学技术不断突破的情形下甚至面临被认为改造的至极伦理的悖论探究。

当然同时,作者在本书中也凭借男主伯朗对于其弟媳,性感的枫,在混合着亲情以及两性层面上暧昧心理的巧妙表述,以及通过对于神氏家族各式人等在家族遗产继承上的各怀鬼胎,以及在可以凭借“人造天才”获取巨大名利面前的露骨描画,揭示了作为处于某种环境中的人,在本性上难以企口的贪欲跟妄念。

然而本书于我来讲,最为引人的,是科学技术对于整个人类所形成的某种威慑。

通常来讲,天才对于人类社会贡献之价值(尤其是在数理及艺术之类的前沿领域),断是要远远超过一般的普通人。之所以称之为“天才”,一定是极端稀少的、同时也是可遇不可求的先天性的自然形成和产生。尤其是个别极少数的天才、鬼才,都是源于自身存在着某种普遍意义上的神经类疾病,才形成了大脑结构及其功能的特殊性。

然而,如果人类掌握了一定程度的对于大脑结构的科学原理,借以模仿某种病理所能形成“天才”层级的大脑结构,并通过一定的“医疗方式”(如书中的电击疗法)来人为的“制造”出“天才”来,又会是怎样的一副景象?

如前所述,在伯朗的记忆深处,曾经是在儿时看到过其生父所画的那幅奇异的画作:

后来伯朗知道,父亲在没有画完这幅画,就去世了。后来母亲告诉他,父亲得的是脑肿瘤。而在这之前,父亲曾经因为要做一个盲肠炎手术,曾经是神氏的家族医院做的医治。

所以,莫不是他的生父也是被当做试验对象接受了残忍的电击“治疗”?而他所画的那副画,就是只有天才的大脑才能画得出来的“非凡之作”?!

后来伯朗了解到,所谓的“人工天才”,其实就是一种临床医学理论上的“ 后天性学者综合征 ”。

所谓后天性学者综合征,也称后天性学者症候群,指儿童或成年人在左脑受损后,突然间发展出的学者症候群患者特殊才能。学者症候群指个人存在严重的智力障碍、自闭症或其他心理疾病,却拥有与其障碍全然相对的、不协调且惊人的某种能力。后天性学者症候群患者一般头部曾受创伤,之后出现超凡的数学、音乐或艺术才能。据不完全统计,全世界仅有40多名真正意义上的后天性学者症候群患者。医学界仍然在研究这种病的成因,但不少专家认为,当左脑受损后,右脑负责弥补左脑失去的功能,从而激发大脑潜能。

如书中所描写的,神氏家族医院,正是妄想模仿这种疾病的诱发因素,以违背伦理的电击方式来“制造”天才,以图牟利。

书中,作者借案情的逐步深入,引入了隐藏于伯朗生父那幅未完成画作《宽恕之网》中的一系列的数学理论。与先前《沉睡的渔人之家》所引出的处于科学前沿的生命医学不同,本书涉及到的这些数学理论,有些却是“沉睡”了许多年、但是对于人类研究起到过巨大价值的经典理论。

首先,那幅《宽恕之网》,伯朗之所以看了会“眩晕”,是因为它根本就不是一副纯粹随性的艺术作品,而是画家(其父手岛一清)在经历过大脑电击后所产生的一种近乎是无意识的病理的表达。从数学的意义来讲,这幅画从局部看,其实就是人们熟知的一种图案的 分形 �和 质数 ‚概念所形成的纷繁画面,一定数量的图案样式聚合在一起,形成另一个更为巨大的同样的图案;而从整体看,就是一种类似 乌拉姆螺旋 ƒ的反转画面。

另外,作者借书中案件相关人物(兼岩宪三)提及了在数学领域极其著名的“ 黎曼猜想 ”④——

当然,据资料获知,目前无论是质数谜题,还是黎曼猜想,其实都已经有科学家解开或者局部层面谜题,至于作者最新作品为何还称其为“谜题”,不得而知。不管怎样,应该也算是对于经典科学家的一种致敬吧。

当然,毕竟是一部“推理小说”,东野圭吾虽说十分不屑于经典本格式的他说认为的“为推理而推理”的老式套路,但是在整个案情的推演过程中,他还是玩了一把大反转。

这里,为了不至于过渡剧透,就只能讲个大概的轮廓和构架了——

故事一开头,是男主伯朗接到自称其“弟媳”枫打来的电话,称其丈夫(也就是伯朗同母异父的弟弟)突然留下字条,莫名出走。枫表示希望在寻找自己丈夫的过程中能够获得作为“大哥”的伯朗的协助。于是,枫的到来马上改变了之前伯朗对于神氏家族的一向冷漠;因为他和枫均认为,弟弟神氏明人的失踪,很大程度上,会与这个家族正在面临的一场复杂的遗产继承,息息相关,他伯朗唯有硬着头皮重新进入到这个原本令他生厌的大家族中,才能通过一系列的明察暗访,了解到兴许对于弟弟失踪的有效信息。

然而毕竟这个叫做枫的弟媳,伯朗是第一次看到,弟弟又失踪了,也没法确切地加以验证啊。但是在几天的接触中,枫对于应该了解的事情都十分地熟悉,从直观上判断下来,应该不会是歹徒冒充的(当然,伯朗对于枫这样一位风姿绰约有性感迷人的女性,主观上也希望不该有什么另外的可能了)。而在进一步的“合作”探究过程中,他们又面临着这个虽说有些衰落、但依然拥有一定数量企业的大家族里,各式人等在明人失踪这个离奇案件中的或明或暗、错综复杂的对峙跟博弈。

而到了故事的结尾,一切都是在中间一段过程当中已经“反转”了的又一次的大反转!

那么,枫果真就是其弟弟明人的妻子吗?果真不是,她又是出于何种动机介入进来,究竟有何自身的利益初衷?而失踪了的明人,究竟在这整个案件中扮演了一个怎样的角色?是突遭家族利益对方的绑架,还是不幸已被处理?那幅所谓画出了真理的画作,为什么被命名叫做《宽恕之网》?个中奥妙究竟何在?究竟在这个案件中、甚至在整个小说的立意上,这幅未完成的画作,有着怎样的举足轻重?作者东野圭吾费尽周折地去倒腾出这么多的医学、甚至数学上的各种名目,究竟想说明什么问题?




所以,最终还是回到本书的书名上来。

有人说,所谓“ 危险的维纳斯 ”,当然指的就是神氏家族内各式人等对于家族遗产的过度贪念所面临的各自威胁;也有人讲,既然是“危险的维纳斯”,维纳斯,顾名思义,是美的化身,而“危险的维纳斯”,就是男主伯朗面对美丽的枫,所产生的对于性感女人特有的浴火所埋藏的某种危机……

当然,读过本书之后,也不难理解,所谓“危险的维纳斯”,应该更是指眼下人类科技的进步,对于人类自身所形成的深刻而巨大的隐形悖论。

没错,科学技术的迅猛发展,尤其是国家间互联网基础的日渐完备,再加上在其基础之上生命科学所推动的医学边界的不断突破,人类就像一个在认知的笼子里长大的鸟儿,突然突破了知识的牢笼,进入到一个无线大的“自由空间”,面临着近乎是无限制的利益取舍——是运用所有科学可以达到的技术和能力,为人类眼前的社会财富孤注一掷,还是严格地恪守几百年来人类自身的伦理操守,清楚地知道,有些看上去可以轻易获得巨大财富和利益的科技和能力,其实在长远上,将会形成对于我们人类自身可能是近乎致命的伦理黑洞。

所以,“危险的维纳斯”,那个维纳斯究竟是何所指?

不用说,维纳斯是女神,她是美丽的、经典的,充满了吸引人类审美眼球的近乎无限的巨大价值;但是,维纳斯又是“残缺”的,她的美丽,是建立在失去其双手的“病态”上的。果真人类到了哪天企图一蹴而就地获得自己心仪的美丽,会利用科学提供给我们的能力,去以人为的方式,求得原本天然才能造就的“维纳斯”吗?

毕竟,天然的宝藏总是稀少的;那如果我们有能力以人工的智力去人为地“制造”,让原本可遇不可求的稀缺资源成为随心所求的无限矿产,真的就能给整个人类带来我们所希冀的福祉吗?

也许对于未来,我们至少今天尚且无法准确地估算;但是东野圭吾的这本书,最后那个“失而复现”的明人所引申出来的一句话,能够确切地对我们所有自以为是的现代人,有所警示——




《危险的维纳斯》

作者: [日] 东野圭吾

出版社: 北京联合出版公司

出品方: 磨铁图书

原作名: 危険なビーナス

译者: 星野空

出版年: 2019-1

定价: 45.00元

装帧: 平装

丛书: 磨铁 东野圭吾作品

ISBN: 9787559623287







————————

 注解1:分形 




注解2:质数 

 

 注解3:乌拉姆螺旋 




 注解4:黎曼猜想 

(或称黎曼假设)是关于黎曼ζ函数ζ(s)的零点分布的猜想,由数学家波恩哈德·黎曼于1859年提出。德国数学家戴维·希尔伯特在第二届国际数学家大会上提出了20世纪数学家应当努力解决的23个数学问题,其中便包括黎曼假设。现今克雷数学研究所悬赏的世界七大数学难题中也包括黎曼假设。

(以上注释均援于网络)


东野圭吾《危险的维纳斯》读后感

伯朗一名兽医,他的父亲因脑瘤去世,母亲与康治再婚。生下了弟弟明人。明人从小就被当作天才培养。从孕育到出生,一直在做胎教。从小外祖父就在明人身上投入了大量钱财,还没有读到幼儿园,就请了语数英的高级教师。一直被长辈们当成康治家的下一任继承人。到明人读初中,伯朗读高中的时候。有一天,他们的母亲在老房子的浴室里死去。他们都很伤心。只有弟弟明人发现母亲死的异样,母亲的眉毛画得和往日不同。还有母亲的耳环少了一只。。他觉得事情有蹊跷。再很久之后,明人的新婚妻子找到伯朗,说明人失踪了,想得到伯朗的帮助。故事就这样发生了。

通过这个故事,我认识到“天才未必会带来幸福,与其创造不幸的天才,不如成为增加幸福的凡人努力。”康治的父亲是研究神经科的专家,康治也是做这方面的研究的。他们发现有一种点击的方法可以治疗脑瘤。但是同时也会长生一种新的症状,后天学者综合症。它会使人变得十分的聪明。康治怕人们得知此消息后利用它,尤其是自己的父亲。这里反映了人性的丑恶。为了金钱和利益不择手段。


为了一己之欲而杀死伯朗、名人母亲的人更不用说。他是一个为名声绑架的人,为了让自己能够在数学界名流千古。是一个可以为了一己私欲不择手段的卑鄙小人。但也因良心为泯,在绑架明人后没有伤害他。

勇磨先生在别人眼里被认为是花花公子,但在关键时刻却帮助伯朗他们寻找当年的真相。正所谓人不可貌相, 海水不可斗量。看一个人,不能总是看一个人的表面,也不能总是从别人口中了解他。

读了危险的维纳斯,我深有感触。有时候,不要太深究问题的本源,因为有时候又一些问题的答案不是唯一的,也有一些问题是无解的,它们就相当于根号二,或是无理数。你不需要知道太多关于它本源的事情。你只需要知道怎么用就行了。过分追求它,反而会让自己原本的幸福生活蒙上一层雾。

读了这本小说,对我之后的人生起到了很大的帮助。我深感,自己不能深陷名利场,而是做一个高尚的人。


读东野圭吾《危险的维纳斯》

昨天一口气读完东野圭吾的《危险的维纳斯》,感觉上却不如读《假面山庄》更扣人心弦,书中也有许多内容让人气愤。

一般来说,主角应该是形象很正面的人物,但从《假面山庄》看来,主角也有可能是最后的那个大boss。所以,在读《危险的维纳斯》时,我采取了对所有人持怀疑态度的心态。但是男主角伯朗,仍然让人喜欢不起来。

十年没见过的弟弟,更不用说根本就没见过面的弟媳,但当漂亮的弟媳出现在伯朗面前,并带来弟弟失踪的消息时,伯朗心里想的并不是弟弟,而是弟弟是不是永远不会回来了,这样的话,漂亮的弟媳就可以考虑下自己了。接下来包括伯朗陪着那个仅凭一面之词就取得伯朗信任的弟媳回十几年没回过的矢神(继父)家讨论继承家产的问题,还有弟媳枫反复说我知道明人(伯朗的弟弟)的想法,我就是他的家产继承代理人。

对所有人来说,弟媳是来历不明的,但伯朗并未产生一丝一毫的怀疑,仅仅因为枫的美貌已在伯朗心里扎了根,想要追求枫的欲望每天都在疯狂增长,以至于他把矢神勇磨当做情敌,对勇磨有着极强的嫉妒、鄙夷的态度。但伯朗却把这种几乎不伦的情感掩饰为想要保护弟弟的媳妇。伯朗不准许勇磨半夜去枫的公寓,给枫发“快点回家,别让其他男人进你家门”等暧昧的信息,他心里明明是深深爱上了枫的。只是,伯朗作为动物医院的代理人,据同事荫山元实所述,伯朗之前暗恋骚扰过她,只是后来来了漂亮的弟媳,伯朗的心思就快速转移了。男人是视觉动物,看到美女拔不动脚没什么说不过去的,只是这个女人是自己的弟媳啊!

不光是伯朗,女主角枫也足够让人讨厌,至少我很不喜欢这种角色。她有足够的美貌,足够的勇气和力气,但我就是喜欢不起来她。文章结尾揭露了枫是一个协助弟弟明人的警察,为了破解十几年前明人和伯朗母亲祯子的死亡秘密而扮演明人的妻子。在扮演过程中,枫有几次是完全进入角色的,但多数情况下她很轻浮,张扬的个性让人接受不了。比如和伯朗一起去看望明人的爸爸矢神康治,昏迷的康治在清醒的几秒钟内含糊说了一句话,枫就立刻兴奋大叫“啊,爸爸和我说话了!没想到能见到明人的爸爸,我太高兴了!”在一个病人面前,你需要那么大声喊叫吗?就算是为了真正潜入矢神家,也不用这么夸张吧!没看到清醒的康治很快又昏过去吗?照顾康治的妹妹也受了很大惊吓,伯朗虽然吃了一惊,但对不明来路的枫竟然毫不怀疑,全程陪同弟媳演戏。

接下来就是深更半夜邀请男人(伯朗或勇磨)去她和明人的公寓喝酒,就算为了查明真相,也是有其他办法的,根本不用采用这种类似勾引的方式。枫对伯朗说过只要能查清明人的失踪案,让她做什么都可以,只是我不知道半夜孤男寡女一起喝酒也算调查吗?枫在角色扮演中是否也迷失了一些东西?在读的过程中我是这么怀疑的,但文章最后真相大白时,枫却穿着非常暴露的衣服带着一只取名为“小伯”的迷你猪出现在伯朗面前,这么赤裸裸的暗示让我对她的好感一下子降到冰点。而伯朗与枫类似打情骂俏的话语也让我非常不喜。或许我本来就是那种很传统乖巧的女孩,骨子里接受不了这种风格的人。

但不管怎样,东野圭吾的作品还是很好看的,至少能让人对其中的人物和事件产生怀疑。也或许,作者本来就没想着把男女主角塑造成大众喜欢的类型,就是要让人物在笔下完全释放自己的本能,让我们看到人性中的善恶美丑。维纳斯是爱与美的化身,在结局未揭开之前,每个人都不具备真相的实锤,又好像每个人都是恶的化身,在真相揭开后,对于人心的揣测却让我们每个人都陷入了沉思。那么,谁是危险的维纳斯呢?可能是你,也可能是我。


《危险的维纳斯》——东野圭吾是不打算好好写推理小说了吗?(无剧透)

这本书上个月才在大陆出版,考虑到近几年东野圭吾新作的水准,迟迟不肯阅读。犹豫再三,还是不忍,终于还是读了。


读完倒也谈不上特别失望,因为期望值被自己降得很低。

故事倒还不错,东野圭吾的叙事能力也一直很强,但他还是“执着”地不肯写成推理小说。

国内的读者对东野圭吾已经很熟悉了,之前曾在文章《还有多少人读推理小说呢?(一)》中打趣过,在书店为数不多的推理小说专柜上,“有一半都是东野圭吾,四分之一是阿加莎·克里斯蒂”,足见东野圭吾在国内市场的受欢迎程度。

在介绍《我杀了他》那篇文章中,也简单地介绍过东野圭吾,“可以算得上自成一派”,今天仍然不展开详细介绍。

这本《危险的维纳斯》,是2016年在日本出版的,到了2019年1月,也就是上个月,才在大陆出版。

故事本身其实还可以,但不知道东野圭吾为什么不把它写成推理小说,推理的部分也就两三句话而已,只是一部不推理、不惊悚、不新奇的悬疑小说而已。所幸东野圭吾的叙述能力还在,不然简直看不下去。

不算推理更不算本格,但在其中,我同样也看不到对人性的剖析、对社会的思考。

出版商的介绍更是“匪夷所思”,书中的确有人性的“恶”,但就这么点“恶”、这么点“复杂”,却和《恶意》相提并论,简直可笑。怎么不再和《白夜行》比较比较?

声称“是连东野圭吾自己都无法轻易评价的作品”,这我倒信,毕竟自己批评自己不太好看。

我曾经非常喜欢东野圭吾,应该说现在也很喜欢。

但是东野圭吾近几年的作品,比较“随意”,实在是比较失望。

《危险的维纳斯》成书的那一年,东野圭吾一共写了三本书。除了《危险的维纳斯》,还有《恋爱的贡多拉》、《风雪追击》,后两本书在次年,也就是2017年在大陆出版。

惨不忍睹的三本书。

这么看来,《危险的维纳斯》在三者其中,故事还算比较有趣。像《恋爱的贡多拉》,就是原原本本的爱情小说,国内的出版商还好意思宣传说是“恋爱推理”。而《风雪追击》,也不过是披着推理的外衣而已,有关“推理”的部分只有巴掌点大。并且,后两本书有一个共同点,都是去“滑雪”……

2017年,东野圭吾写了两本书,还算满意。

先说后出版的《假面之夜》,东野圭吾假面系列的第三本,前两本应该很多人都看过,《假面饭店》和其前传《假面前夜》。

东野圭吾笔下最知名的侦探,当然是汤川学和加贺恭一郎。假面系列算是东野圭吾比较近期的作品,其中有一对特别的侦探组合——刑警新田浩介和酒店前台山岸尚美。

作为系列的第三部,《假面之夜》的延续算是成功的。

另外一本书是短篇集《第十年的情人节》,其实这也并不算是推理小说合集。每一篇小说都会有一个谜或者反转,有的会涉及到命案,有的则不会。有的反转设计得很巧妙,有点欧亨利的味道,比如其中与书名同名的短篇——《第十年的情人节》。

总的来说,2017年写得这两本书,都还挺不错,并且都已经引进到大陆出版了。

而去年也就是2018年,东野圭吾的新作是《魔力的胎动》,大陆还未出版,出版了也不想看,因为这是《拉普拉斯的魔女》前传——想想就很无聊。


至于《拉普拉斯的魔女》,成书于2015年,也就是《危险的维纳斯》的前一年。看来那时是东野圭吾的烂作高产期。

主要内容不妨一句话概括一下:大脑出现变异,瞬间计算看到的任何“参数”,预测未来结果。像是一种未卜先知,所谓“推理的终极”。这已经算是“科幻”的范畴了,并且还是低级的科幻。

为什么这么说呢?这种“计算一切参数,预测未来结果”的方式,在理论上是可行的,但也只是“理论”而已。因为宇宙的本质是“不确定性”,比如量子力学的测不准原理。即使不看微观世界,宏观世界的各种扰动和变量也不可能完全统计到。如果非要假设能够统计到,那就是科幻了,比如刘慈欣在《镜子》中描绘的那样。而那种程度的科幻小说,不是东野圭吾能写出来的。

因此,我对这部2018年新作、魔女的前传,不抱太多期望。

东野圭吾和岛田庄司曾经是我最喜欢的推理小说作家,东野圭吾在群星璀璨的日本推理文坛自成一派,很多作品堪称神作。

但最近几年的东野圭吾实在太任性了,他应该知道,即使在他作品异常受欢迎的大陆,读者对他的“非推理”作品也并不会买账。

并且他“非推理”的作品写得着实一般,并不是每一本都能像《解忧杂货店》那样畅销的。

坚持推理小说,东野圭吾可以持续卓越,且在日本推理文坛永远拥有一席之地。

不写推理小说,想干嘛?赶超村上春树吗?

爱之深,责之切。


如何评价东野圭吾的新作《危险的维纳斯》?

这本书写的文字看起来像真实的故事,可是故事本身却与真实的情况不太相符合,尤其是人物的设定和人物的行为,跟严肃小说距离太远,不能相提并论。仅仅可以把它看成下饭小说。如果是京极夏彦那种妖怪推理,虚构一下倒也罢了,可是这种写实风格的文字,加上生硬的人物性格设定,让我觉得,既没有本格的悬念性,也没有写实风格的真实感。虽然是意料之中的东野式写法,但当中很多悬念设置感觉是为了有才有,感觉把很多桥段去掉也并不会有太大影响,结局也很唐突。内容简介一个陌生女人的电话,一起失踪事件,动物医生手岛伯朗卷入一场正在进行的犯罪事件。没有任何线索,甚至连同伴也不能信任。那个隐藏在家人中的凶手到底是谁?“维纳斯”不是某个人,而是存在于我们每个人心中令人疯狂的东西。恶不是一开始就存在,东野圭吾在这本书里诠释了好人是如何变成恶魔的。复杂的情节,反转再反转,但反转的是故事,还是人心?

上一篇:霍多尔科夫斯基

下一篇:翠鸟教学视频