lenka所有歌的歌词。 中英翻译对照的。
Trouble will find you no matter where you go, oh oh
无论你走到哪儿 麻烦都会找到你 哦哦
No matter if you're fast, no matter if you're slow, oh oh
无论你多快 无论你多慢 哦哦
The eye of the storm wanna cry in the morn, oh oh
暴风的双眼 要在早晨中哭泣 哦哦
You're fine for a while but you start to lose control
你一会儿好好的 可是却开始失控
He's there in the dark, he's there in my heart
他在黑暗中 他在我心中
He waits in the wings, he's gotta play a part
他戴着翅膀等待 他需要扮演一个角色
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友 yeah 麻烦是我的朋友
Ahh..
啊
Trouble is a friend, but trouble is a foe, oh oh
麻烦是朋友 可是麻烦是敌人 哦哦
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh
不管我喂他吃什么 他似乎都在成长 哦哦
He sees what I see and he knows what I know, oh oh
我看到的他都看到 我知道的他都知道 哦哦
So don't forget as you ease on down my road
所以 当你轻松前进的时候 别忘记
He's there in the dark, he's there in my heart
他在黑暗中 他在我心中
He waits in the wings, he's gotta play a part
他戴着翅膀等待 他需要扮演一个角色
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友 yeah 麻烦是我的朋友
So don't be alarmed if he takes you by the arm
所以当他握起你的手臂 别惊慌
I roll down the window, I'm a sucker for his charm
我摇下车窗 我是他魅力下的受害者
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友 yeah 麻烦是我的朋友
Ahh..
阿
How I hate the way he makes me feel
我多么厌恶他带给我的感觉
And how I try to make him leave
我怎么试着让他离开
I try, oh oh I try
我尝试 哦哦 我尝试
He's there in the dark, he's there in my heart
他在黑暗中 他在我心中
He waits in the wings, he's gotta play a part
他戴着翅膀等待 他需要扮演一个角色
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友 yeah 麻烦是我的朋友
So don't be alarmed if he takes you by the arm
所以 当他握起你的手臂 别惊慌
I roll down the window, I'm a sucker for his charm
我摇下车窗 我是他魅力下的受害者
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友 yeah 麻烦是我的朋友
Ahh..
啊
Ooh..
哦
Ahh..
啊
Ooh..
哦
force of nature -lenka的中文歌词大意求大神帮助
enka - Force Of Nature You move a little closer You feel the force of nature We touch and something charges The air you look into my eyes And you can't look away It's no surprise I planned it out this way And now I know Ah, a-whoo You're completely bewitched Caught under my spell Ah, a-whoo Completely bewitched Your body will tell you what to do It's sorcery the way I draw you to me So don't try to struggle You are captured in my web Just like a voodoo doll I make you move 'Cause I know what I like and I like you Ah, a-whoo You're completely bewitched Caught under my spell Ah, a-whoo Completely bewitched Your body will tell you what to do Ah, a-whoo You're completely bewitched Caught under my spell Ah, a-whoo Completely bewitched Your body will tell you what to do Now close your eyes And surrender to the moment Reach out your hand and touch me I am your gravity Ah, a-whoo You're completely bewitched Caught under my spell Ah, a-whoo Completely bewitched Your body will tell you what to do Ah, a-whoo You're completely bewitched Caught under my spell Ah, a-whoo Completely bewitched Your body will tell you what to do Enka公司-自然力 您移动一点更密切 您觉得部队的性质 我们联系，一些收费 空气你考虑我的眼睛 你不能回避 这是毫不奇怪 我计画它这种方式 现在我知道 啊，一个睡眠 你完全迷住 触犯我国拼写 啊，一个睡眠 完全迷住 你的身体会告诉你该怎么办 这巫术的方式 我提请你给我 所以不要试图斗争 你是我的网络抓获 就像一个巫毒娃娃 我要搬家 因为我知道我想和我喜欢你 啊，一个睡眠 你完全迷住 被我拼写 啊，一个睡眠 完全迷住 你的身体会告诉你该怎么办 啊，一个睡眠 你完全迷住 触犯我国拼写 啊，一个睡眠 完全迷住 你的身体会告诉你该怎么办 现在已接近你的眼睛 投降的时刻 伸出你的手和触摸我 我是你的重心 哎，一个睡眠 你完全迷住 被我拼写 啊，一个睡眠 完全迷住 你的身体将告诉你该怎么办 啊，一个睡眠 你完全迷住 触犯我国拼写 啊，一个睡眠 完全迷住 你的身体会告诉你该怎么办
能告诉我一种巫毒娃娃的事情么
这是旅游途中发生的事。有一次上大学的时候和死党去云南玩。
我们都不喜欢大俗的景点，而且云南大理本来就是个放松的好地方，
所以每天和死党在古城里闲逛，买上一堆水果在院子里晒太阳，或是租上2部自行车在附近兜风……
最后一天晚上，分开去买纪念品。大理，哪怕是旺季，除了几条最繁华的街道，其他的小巷还是那么的幽静……在不知名的小巷闲逛，希望掏到心爱的玩艺…慢慢的，迷失了方向。（其实这时候，我们已经在大理待了一周左右了，照理说不应该迷路的。而且我方向感不错~）
小巷里，似乎只有我一个人在逛，还有零星的几家店铺，和更多的大门紧锁 。
进了一家不知名的精品店，很普通，我一眼就看中了柜上摆放的巫毒娃娃，做得都超级精致，明显不同于一般店里卖的便宜货。看中了一大堆，和老板还价，老板是个可爱的日本mm，中文一般，我们用中文+英文+手势交流，她告诉我这些是她从泰国带过来的。虽然没还下多少，但我还是开心的买了很多。
回家之后把巫毒娃娃送人，自己留下个最喜欢的。然后，开始我就开始倒霉，也许大家会说是巧合，不过本人之前都是属于那种命超好的人，属于懒人有懒福那种…
结果3个月的倒霉事，比前20年还多…丢钱 ，丢东西。本来九成能成功的事，都功亏一篑。。。
3个月后，我放弃自己命很硬这种说法，服软，封藏了那个巫毒娃娃，一切恢复正常。
后来有个懂的朋友告诉我，我的那个巫毒娃娃是诅咒系的…也不知我送给其他人的是什么，不过还好据说祝福和守护的居多 。。。
那个巫毒娃娃，在我搬家后失踪了。。。。
这个故事告诉我，不要玩自己不懂的东西
PS.第二天早上，我靠印象到应该是那家店的附近闲逛，有去找那家店想和可爱的日本mm打个招呼说声再见，但我没有找到那条巷子。
巫毒娃娃是真的吗？
巫毒娃娃就是巫蛊娃娃，巫毒，是目前最为人熟悉的非洲信仰。Voodoo，或作 Vadium, Vaudoux, Voudoun, Vodoun, Vodun, Vaudu, Vaudou, Vodu, Vudu, Woodoo 等等，根源于非洲，现已经传播非洲以外地区和西方世界，同样地也发生了融合主义的现象。Voodoo 一词来自达荷美共和国（Dahomey）的语言 vodu，意指众神（gods），巫毒传播的主要路线之一就是从达荷美传至海地（Haiti），再传至美国，如纽奥良和密西西比州。在海地，巫毒信仰为两大官方信仰之一，因为被法国殖民过的关系，另一个官方信仰则是天主教，一个海地人可能会说，80% 的海地人信仰天主教，而 100% 的海地人追随巫毒信仰。
从非洲到海地再到美国，在这个传播历程当中，Voodoo 一词也出现了 Hoodoo 的别名，说是别名，但却不能被划上等号，就好比当我们现在讲到佛教时，我们会先说明是印度佛教、南传佛教、藏传佛教或是中国佛教一样，Hoodoo 一词内涵了各处的本土性或差异性。例如，在纽奥良，巫毒信仰的活动是十分个人化和隐私化的，而在海地则有很多公众的活动。另外，在内涵上，Hoodoo 一词偏重法术（magic）成份，如符、咒、护身符和人形偶的使用。
巫毒除了深具民族色彩，现代巫毒的提倡又添上了政治意味。在非洲人民被西方殖民地国奴役之时，巫毐信仰遭到严格禁止，而例如在海地对法国殖民的推翻过程当中，巫毒在民族意识的凝聚上扮演了极其重要的角色。除了历史政治的破坏，巫毒面临的另一个重大威胁就是西方媒体所塑造出来的极为负面的刻板印象，例如使用咀咒用的小人形、招揽「恶灵」、可怖的夜间仪式，或是丑化的活体献际仪式。
典型的巫毐仪式主要包括两个部分，一是入会仪式（1950s 之后，天主教停止攻击巫毒信仰，以打鼓为主的巫毒仪式音乐也开始对外流传），二是献祭仪式（manje-lwa），认为人们可以透过各种生命体而与神圣力量沟通，并且由此可得帮助与神喻。巫毒相信有一个全能的神（Bon Die）和死后生命，不过，亦同时认为所有的有情或无情众生皆为神圣。
关於巫毒娃娃
巫毒教源起于非洲南部，由于该宗教施法时需要透过一种媒介，就是巫毒娃娃，但是原始的巫毒娃娃造型均是由兽骨或是稻草编制而成，各个面目狰狞，加上其宗教仪式神秘诡异，故大多数人都认为巫毒教是个邪教。
而巫毒法术及巫毒娃娃更被视为邪恶诅咒的代表，但是有些人却不这么认为，因为巫毒术中有许多关于守护、治疗、恋爱等等正面的法术，便有了运用精巧的手工发展出的一系列涵以及名称各异的主体巫毒娃娃。
◆ 巫毒人偶 ◆
关于巫毒娃娃的传说迷信十分多，而其仪式则广受争议。多数仪式均与报复、伤害、仇恨有关，但也有爱情、成功、幸运、健康、保护、祛邪相关的法术。巫毒人偶的用法在过去是只有少数术师才知悉且受保护的秘密，但近年来已有许多书籍出版，揭开了这些人偶的神秘面纱，以及该如何使用它们来行魔法的用途。
无论何种材质的人偶—纸、蜡、布、稻草—功效都是相等同的。各种颜色的人偶对相信颜色具有力量的人来说，也可以达到不同的功用，例如红色用于爱情，黑色用于仇恨，绿色用于金钱，黄色用于保护或祛除危险及邪恶，粉红带来朋友、或获取力量来达成一特殊目的等等（补充：另一种说法是黑色用于诅咒，绿色用于金钱、幸运、赌运，粉红用于爱和性，红色用于成功、魅力、快乐，白色用于健康和治疗，黄色用于祛邪和友谊）人偶通常是象征，是魔法师灌注了意志力量在法术里，为其意向带来了驱力。当施法者买下人偶时，他会将一些与施法对象有关的物品加进人偶中，增加其魔性。例如贴上对方的相片，用对方衣物的布片裹住人偶，或在布制人偶上割缝塞入对方的头发或指甲，等等。
一般而言，施法者要用红绳紧勒缠绕人偶，一边重复喊出咒语，然后用针或钉刺入人偶（的肝脏部位）。如此则施法完毕。
吸引金钱或类似物的咒语如下：
金来吧，银来吧
带来烫手或冰冷的钱币给我，
我需要钱，现在就要
让它快快来，别问我怎幺得到
吸引爱情的咒语如下：
我看见爱，我希望爱
我握着爱在右手心，
渡海越过大地而来，
我握着爱在左手心
诅咒敌人的咒语：
（人名），（人名）
我愿你跌入冒烟的炖锅，
我愿黑蛇咬住你的后脚跟，
跪地时又被黄蜂螫到，
夜晚则被臭虫饱食，
全盘皆错，无事对劲
保护的咒语，已有数百年历史：
护我整夜平安，
当电光滚滚雷声大作，
让我平静，佑我勇气，
当电光大作雷声滚滚，
来自晚祷之光令我安心
感觉受黑暗力量笼罩时的咒语：
走开，邪恶，与汝一同离去
别再污染我的屋所
来吧，基督（补充：不信基督教的还是以别的代替），我们欢迎您
快快进来，把门关闭
建议你使用上述咒语。不过，一个认真的术师可以编构自己的咒语。使用人偶时必须专心致志，暗示是一种强大的力量，可以使你成功达到目的。当你尝试对某人施法时，陷入法术中的人应该会晓得那股强迫性的魔法力量是冲着他来的。
开始用人偶施法时，你应该为它贴上写有名字的标签，并永远不拿掉标签或改变上面的名字。若你施法的对象或目的变了，你就必须用一个新的人偶。如果你要使用一个以上的人偶，你必须在法术开始前确定每个人偶都写上了自己的名字。仪式要每天重复进行，连续9天，或直到你的目的已达成为止。金钱、爱情、保护性的魔法应该在月亮由亏转盈（阴历上半月）时施行；伤害或报复的黑魔法则应该在由盈转亏（阴历下半月）时施行。
紫色巫毒娃娃会帮人免灾
白色是求和平以及解除符咒的，红色代表战胜敌人，粉红色是为了爱情，吸引人注目。绿色是为了求财，蓝色是代表成功和避邪，黄色会让敌人走开，褐色会帮你赌博赢钱，紫色会帮人免灾，黑色当然是用来诅咒。
我觉得他们都是些邪恶的娃娃，不是很喜欢
