做早操的英语怎么念
做早操的翻译如下。由于在外国没有做早操的概念,所以不能直译。可以用早上做锻炼来代替做早操进行翻译。所以做早操一般翻译为do morning exercise。从翻译的运作的程序上看实际包括了理解、转换、表达三个环节,理解是分析原码,准确地掌握原码所表达的信息。转换是运用多种方法,如口译或笔译的形式,各类符号系统的选择、组合,引申、浓缩等翻译技巧的运用等,将原码所表达的信息转换成译码中的等值信息;表达是用一种新的语言系统进行准确的表达。
做早操用英语怎么说?
做早操的英文是:Do morning exercise。早操(或称早锻炼、课前操)是在清晨或课前进行。凡在学校住宿的学生,每天清晨起床后做15~20分钟早操。走读学生可在每天课前做10~15分钟的课前操。早操的内容一般以广播操为主,也可安排慢跑或发展身体素质的简单练习。exercise1、exercise用作名词的基本意思是“运动,锻炼”。指适用于正常人的一般性的以健身为目的的“体质锻炼”,也可指脑力方面的锻炼,还可指适用于运动员的“专业训练”。2、exercise作“练习,习题”解有时可用作定语;作“使用,应用”解时,其结果常常是有效的;作“演习,操练”解时常用复数。3、exercise用作动词的基本含义是反复地进行某一动作或一系列动作,以发展和加强某种能力,尤指为了身体健康或精力充沛而进行的活动。引申可表示“运用”“行使”或“实行”“执行”等。4、exercise既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。