俞流传的人物活动
2008年5月14日到23日,市委政法委书记俞流传率市社会治安综合治理考察团对芬兰、英国进行了友城互访和社会治安管理考察。 5月16日,代表团拜访了拉贝兰塔市警察局,警察局局长托莫·瓦利马先生介绍了警察局的情况,特别是青少年犯罪工作方面进行了详细介绍。下午,代表团拜访了拉市社会福利部门负责人拉亚·科育女士,了解该组织的工作职能,包括问题青少年的及时介入、家庭教育、跟踪服务等多项人性化服务工作。代表团拜访了英国英中贸易协会的总部,英中贸易协会副总裁刘慧明女士接待了代表团。刘总裁代表英中贸易协会欢迎代表团来英国访问,同时介绍了协会的有关情况。俞流传书记感谢英中贸易协会的邀请和接待,同时就金华的有关情况向刘慧明作了介绍,他希望今后与英中贸易协会加强合作,英中贸易协会在促进金华与英国的经贸合作方面多提供一些信息和帮助。当天下午,代表团参观了沃灵顿市政厅。当晚,沃灵顿市为新当选的市长格雷汉姆·威尔鲍恩举行市长就职接待晚宴。俞流传在招待晚宴上与沃灵顿市市长、副市长、议长、市政府首席执行官进行了友好交流,宣传了金华。5月20日,代表团来到沃灵顿市国际商务中心,与沃市议会代表、柴郡警署代表、经济发展局代表、华侨代表等进行了会谈交流,柴郡警署代表道格·瑞安先生向大家介绍了英国社会治安的管理模式,重点介绍了如何预防青少年偷盗的几种有效的方法,双方就此问题进行了广泛的交流。出访考察取得了成功,进一步推进了与芬兰、英国的友好城市及组织的友好关系,宣传了金华。学习了北欧、英国社会治安领域的许多成功做法和经验,为我市社会治安管理提供了很好的借鉴。
俞流传的人物履历
曾任永康县舟山公社党委委员、副书记,永康县新店乡党委书记,永康县委常委、农工部部长,永康县副县长,永康市委常委、副市长,兰溪市委副书记,兰溪市委副书记、市长,兰溪市委书记、人大常委会主任,婺城区委书记,金华市委常委、婺城区委书记、区人大常委会主任、金西经济开发区党工委书记。 金华市委常委、政法委书记。现任政协第五届衢州市常务委员会党组书记。
《宋史·俞充列传》全文翻译
《宋史·俞充列传》 原文 : 俞充字公达,明州鄞人。登进士第。熙宁中为都水丞,提举沿汴淤泥溉田,为上腴者八万顷。检正中书户房,加集贤校理、淮南转运副使,迁成都路转运使。茂州羌寇边,充上十策御戎。神宗遣内侍王中正同经制,建三堡,复永康为军,因诈杀羌众以为中正功,与深相结,至出妻拜之。中正还阙,举充可任。召判都水监,进直史馆。中书都检正御史彭汝砺论其媚事中正,命遂寝。河决曹村,充往救护,还,陈河防十余事,概论「水衡1之政不修,因循苟且,浸以成习。方曹村决时,兵之在役者仅十余人,有司自取败事,恐未可以罪岁也」。加集贤殿修撰、提举市易,岁登课百四十万。故事当赐钱,充曰:「奏课,职也,愿自今罢赐」。诏听之。擢天章阁待制、知庆州。庆阳兵骄,小绳治辄肆悖,充严约束,斩妄言者五人于军门。闻有病苦则巡抚劳饷,死不能举者出私财以周其丧。以故,莫不畏威而怀惠。环州田与夏境犬牙交错,每获必遭掠,多弃弗理,充檄所部复以时耕植。慕家族山夷叛,举户亡入西者且三百,充遣将张守约耀兵塞上,夏人亟反之。充之帅边,实王珪荐,欲以遏司马光之入。充亦知帝有用兵意,屡倡请西征,后言:「夏酋秉常为母梁所戕或云虽存而囚不得与国政其母宣淫凶恣国人怨嗟实为兴师问罪之秋也秉常亡将有桀黠者起必为吾患今师出有名,天亡其国,度如破竹之易。愿得乘传入觐,面陈攻讨之略。」诏令掾属入议,未及行,充暴卒,年四十九。 论曰:俞充制军禁暴,足为能臣,而希时相之意,倡请西征,使其不死,边陲之祸,其可既乎?(选自《宋史‧俞充列传》)
宋史俞充列传翻译
俞充字公达,明州鄞县人。登进士第。熙宁年间担任都水丞,掌管汴水治理,为皇上把淤泥地改造成八万顷良田田。掌管正中书户房,加授集贤校理、淮南转运副使,调任成都路转运使。茂州羌民侵犯边境,俞充呈上十条抵御羌民的策论。宋神宗派遣内侍王中正一同治理成都,在边境修建了三座堡垒,恢复了永康为军。因为用计谋诈杀羌民,众人以为是王中正的功劳,(所以)王中正与他深相结交,以至让妻子出来拜见他。王中正返回朝廷,推举俞充接替他的职务。朝廷准备征召他担任都水监,进直史馆中书都检正御史彭汝砺议论说俞充谄媚侍奉王中正,任命就停止了。
黄河在曹村决堤,俞充前往救护。返回后,陈述了十几件治理河防的事,概论“水衡不管理政事,沿袭老办法得过且过,演变成为习惯。当曹村决堤时,服役的士兵只有十几个人,有关部门自己把事情做坏了,恐怕不可以怪罪年成啊。”加封集贤殿修撰、掌管市场交易。当年就上交税赋一百四十万。按照先例,应当赏赐他钱财。俞充说:“上交赋税,是我的职份,希望从现在起取消赏赐。”皇上听取了他的意见。
(有点费时,另有事,以后再给你译吧)