农村俗语“姐夫死了，姨妹哭不得”，有何缘故？
农村俗语:俗语，是汉语语汇里为群众所创造，并在群众口语中流传，具有口语性和通俗性的语言单位，是通俗并广泛流行的定型的语句，简练而形象化，大多数是劳动人民创造出来的。反映人民生活经验和愿望。俗语，也称常言，俗话，这三者是同义词。俗语一词，已经普遍用作语言学的术语；常言一词，带有文言的色彩；俗话一词，则有口语的气息。俗语使人们的交流更加方便且具有趣味性，具有地方特色。农村俗语“姐夫死了，姨妹哭不得”，有何缘故？其实，这也不是什么农村俗语，只是民间流传的一个说法，虽然没有多少道理，但小姨子哭姐夫的现象也确实很少。这究竟是为什么呢？我个人觉得，一是没啥血缘关系，二是避嫌。首先，姐夫是小姨子之间，没有任何血缘关系，如果没有姐姐和姐夫的联姻，这两个人之间就没有任何亲情。就中老年人来说，姊妹们结婚后，各人过各人的日子，心思都在自己的婆家，虽然平日姊妹们也互相走动，但是对于姐夫妹夫的，几乎也没有多少感情。所以，一旦姐夫因病去世，当姨妹的，从内心感情来说，未必有多少悲痛，反倒是替自己的姐姐日后的生活着想，很少有发自内心去哭姐夫的。在封建的农村，吃饱了没事瞎想的人很多。对于明显没啥感情的小姨子跟姐夫之间，更谈不上多亲密的关系。姐夫去世，小姨子是不能哭的。你这一悲伤，别人就会瞎想了，因此，往往就有人指指点点，说三道四。（有网友发表意见，说妹妹是姐姐的跟屁虫，所以不管过去还是现在，不管农村还是城市，姐夫和小姨子之间，经常会出现一些没法提的事情。）正是出于以上原因，民间形成了一个说法，“姐夫死了，姨妹哭不得”，主要是为了避嫌，而且，姨妹和姐夫，确实是两个没有血缘关系的人，姐夫的死，和自己没有太大的关系，自然也没有多少悲伤了。
重庆人叫妹姐是什么意思
相当于妹子，姑娘的意思。重庆话妹姐儿就是一个打招呼的称呼，就是类似于妹子姑娘。就像靓仔这种。重庆话（拼音：Chóngqìnghuà；重庆话读音：[ts_o_21t__in213xua213]）狭义指“老重庆”川东南地区使用语言。（即渝中区、九龙坡区、沙坪坝区以及江北区、南岸区。）广义上是指居住在重庆市区和各区县，如：重庆市铜梁区、合川区、涪陵区、垫江县等区县，属于西南官话成渝小片，是西南官话川黔片中的方言之一。虽然广义的来说，重庆话也可以指重庆市各区县所有人所使用的语言，但重庆的某些区还有大量岷江小片、土广东话、老湖广话的使用者。因而学术上所指的重庆话，仅仅只是重庆主城区（中心）的语言，具有入派阳平的特征。使用人口约占重庆全市人口的五分之一。由于年轻人受“方言普化”影响，一些词汇的发音已经向普通话的发音靠近，年龄较大的老重庆人仍按传统重庆话发音。
农村俗语：“姐夫死了，姨妹哭不得”，为什么这么说呢？
那么为什么在姐夫去世以后姨妹不能哭呢？主要和以下几个原因有关系。原因一，姨妹和姐夫之间虽然看似关系很近，其实并没有血缘关系。所以在姐夫去世以后更多的是担心姐姐和外甥的日子会不好过，反而并不会因为姐夫去世而感觉万分难过。原因二，要避嫌。刚才说到小姨子和姐夫的关系太亲近的话容易让别人说闲话，所以在姐夫生前就要保持好距离。在姐夫去世以后，如果小姨子表现得过度悲伤，就会让看客们觉得两个人的关系不正常。所以不管是从什么角度出发，在姐夫去世的葬礼上小姨子都不能哭。在农村有很多俗语是有老规矩总结出来的，因为这些老规矩直白的说出来可能会让大家都觉得尴尬不好意思，所以换一种表达方法的话，更容易让人接受，也避免了很多没必要的尴尬，因此这也是为什么农村俗语虽然有些夸张，但是还能流传至今的道理，而且农村俗语涉及领域之广，是我们想象不到的，就比如人情世故、婚姻情感等等，相信很多人都听过一句农村俗语“姐夫死了，姨妹哭不得”，可是为什么这么说，你有想过吗？今天我们就一起来了解一下吧，相信看完以下内容你就懂了！首先，“姐夫死了，姨妹哭不得”这其实是避嫌的一句话，就像我们老家说的老公公不能进儿媳妇的房间，大伯子哥也不能进弟妹的房间一样，其实也说不出什么道理，不过是为了避嫌。其实姐夫和小姨子的关系很特殊，都有一个共同的“妈”，却毫无无缘关系，通过姐姐的关系，彼此的关系拉得很近；所以这姐夫死了，与小姨子半毛钱的关系也没有，所以实在没有什么理由哭的死去活来。该哭的是姐姐，没了丈夫，这以后拖儿带女的日子该如何生活。如果姐夫死了姨妹哭的昏天暗地，那么肯定就会有很多人说姐夫跟姨妹有什么不正当的关系。再加上，封建礼教传统"男女有别，男女授受不亲"，更加束缚了人们的手脚，姐夫与姨妹必须要远离而敬之；其实也别说农村很多人喜欢嚼舌根，村里确实有这种小姨子跟姐夫不清不浑的事发生过，不过，在我们这个思维已经转变了的新社会，男女平等，没有男主外女主内的了规定，更没有那么多的条条框框，像这句俗语在当代社会就没什么实用性，如果谁身边家有人去世都会心痛落泪。说白了，这些农村的俗话都是有一定道理的。因为人都有七情六欲，很多时候就是柳下惠也控制不住自己。适当避嫌是必须的，也是有利于家庭和睦的。况且，本来与自己无血缘关系的一个人，就是死了，内心也不会有太多悲伤的，这也是人之常情。不过，小编觉得想想姐姐，想想姐夫留下来的孩子，小姨子也会失声痛哭的。以上是小编介绍的全部内容，欢迎点赞和转发，若你还有什么不同的见解和疑问？欢迎留言讨论，感谢大家的支持
