hanhua

汉化是什么意思？

汉化版即游戏、软件等内容的中文形式版本。相关介绍：汉化就是将软件内部非中文语言表示的图形资源和文本资源，替换为中文表示的图形资源和文本资源的过程。使用专门的工具对外文版的软件资源进行读取、翻译、修改、回写等一系列处理，使软件的菜单、对话框、提示等用户界面显示为中文，而程序的内核和功能保持不变。扩展资料漫画汉化一般是把一些外文的漫画字幕翻译成成中文的，使读者更容易阅览。而游戏汉化一般是指在不改变原游戏内容的前提下，把一些基于游戏主机的外文游戏的界面、内容等，翻译并修改成中文的，使玩家能以中文的视角进行游戏。如今几乎所有软件的开发都需要关注软件的国际用户。许多软件在开发时往往将软件内包含的各种文本资源和图像资源提取出来，储存在特定格式的文件中（其中储存各种语言文件的文本和图像资源往往被称作语言包。如这些语言文本和图像资源是用于中文显示的。）。针对这样的软件，用户只需要修改资源文件，即可随时更换软件中的文本和图像。汉化这类软件的方法，被称为资源文件汉化。参考资料来源：百度百科-汉化

汉化是什么意思呢

汉化版即游戏、软件等内容的中文形式版本。相关介绍：汉化就是将软件内部非中文语言表示的图形资源和文本资源，替换为中文表示的图形资源和文本资源的过程。使用专门的工具对外文版的软件资源进行读取、翻译、修改、回写等一系列处理，使软件的菜单、对话框、提示等用户界面显示为中文，而程序的内核和功能保持不变。扩展资料漫画汉化一般是把一些外文的漫画字幕翻译成成中文的，使读者更容易阅览。而游戏汉化一般是指在不改变原游戏内容的前提下，把一些基于游戏主机的外文游戏的界面、内容等，翻译并修改成中文的，使玩家能以中文的视角进行游戏。如今几乎所有软件的开发都需要关注软件的国际用户。许多软件在开发时往往将软件内包含的各种文本资源和图像资源提取出来，储存在特定格式的文件中（其中储存各种语言文件的文本和图像资源往往被称作语言包。如这些语言文本和图像资源是用于中文显示的。）。针对这样的软件，用户只需要修改资源文件，即可随时更换软件中的文本和图像。汉化这类软件的方法，被称为资源文件汉化。参考资料来源：百度百科-汉化

什么是汉化？

汉化版即游戏、软件等内容的中文形式版本。相关介绍：汉化就是将软件内部非中文语言表示的图形资源和文本资源，替换为中文表示的图形资源和文本资源的过程。使用专门的工具对外文版的软件资源进行读取、翻译、修改、回写等一系列处理，使软件的菜单、对话框、提示等用户界面显示为中文，而程序的内核和功能保持不变。扩展资料漫画汉化一般是把一些外文的漫画字幕翻译成成中文的，使读者更容易阅览。而游戏汉化一般是指在不改变原游戏内容的前提下，把一些基于游戏主机的外文游戏的界面、内容等，翻译并修改成中文的，使玩家能以中文的视角进行游戏。如今几乎所有软件的开发都需要关注软件的国际用户。许多软件在开发时往往将软件内包含的各种文本资源和图像资源提取出来，储存在特定格式的文件中（其中储存各种语言文件的文本和图像资源往往被称作语言包。如这些语言文本和图像资源是用于中文显示的。）。针对这样的软件，用户只需要修改资源文件，即可随时更换软件中的文本和图像。汉化这类软件的方法，被称为资源文件汉化。参考资料来源：百度百科-汉化

如何汉化英文手机软件

问题一：手机英文软件怎么汉化 没办法，除非软件有汉化版的，要是英文版本你彻底汉化可不是个小工程

问题二：苹果手机下软件的怎么是英文?我想设置为中文怎么设置? 1、打开iPhone ，点击进入桌面的 设置―― iTunes Store 和 App Store――点击登录你自己的 中国区 Apple ID；
2、登录成功后，点击进入桌面上的 App Store，这时Store就会提示你跳转到中国区，点击确认即可。

问题三：苹果手机买回来下载软件的app store是英文的怎么换成中文的 1、将苹果app英文转换成中文，需要把手机系统语言设置为中文即可。
2、点击设置――通用――多语言环境――语言。
3、然后在语言里面选择简体中文或者是繁体中文，确定完成，然后手机系统语言就会被修改为中文，进入到app里面就会发现都变成中文。

问题四：什么手机软件可以把一篇中文翻译成英文 网易的有道词典，除了翻译的功能，还有每天推荐通俗易懂的中英文双语的短文及词汇学习，很不错，还可以下载离线词典，中英，英中，英英等词汇字典，用着很不错，我个人很喜欢

问题五：安卓手机上软件显示英文怎么转换中文 ◆从菜单的【Setting】项找到【Language】项，从里面选【Simplified Chinese】或【Chinese】，确认后退出就可以了。

问题六：我的苹果手机app下载软件变成英文了怎么调成中文 是软件还是store变成了英文？

问题七：china mobile手机软件英文改成中文,怎么改 一般手机软件英文改成中文的话，是需要手机汉化版的，一般需要手机进行手机root才可以进行的，你可以在应用宝上进行操作的，在电脑版的应用宝上有一个工具箱，里面找到一键root的选项，根据提示完成手机root，成功率比较高的。

问题八：手机软件怎么汉化？ 要汉化的话就要用到相关专业的软件了，汉化也不是简单的要有编程知识，手机平台用的最多的就是JAVA程序了。你在网上找一款JAVA的编程软件下载并安装，用他去打开手机软件，会出现程序执行相关代码，你只要不破坏软sxzj02件的前提把那些要执行显示相关段的代码把英文替换成中文，之后再用软件去模拟运行测试就可以了。

问题九：苹果手机什么软件可以把手机英文变成中文 到泡椒网去下个手机汉化软件，很简单，下到手机以后安装一下就好，有的好像不需要安装，我也不太清楚，反正你下了就懂了！
请采纳，谢谢！

问题十：苹果手机的软件下载站怎么是英文的怎么变成中文啊 你说的这个苹果手机想要下载软件就可以用应用宝触屏版这个软件啦。
我的手机软件都是在这个软件里面下载的，这个里面的软件很全。
这个是中文版的，不用我们自己选择就是中文版的，很好用的。
这个软件里面的这些你就放心下载吧，没有广告，没有病毒的。
我的手机软件用的都很好，你就开心的用吧。

怎么样才能把英文版的软件给汉化了

这个很繁琐的
概念
使用专门的工具对外文版的软件资源进行读取、翻译、修改、回写等一系列处理，使软件的菜单、对话框、提示等用户界面显示为中文，而程序的内核和功能保持不变，这个过程即为软件汉化。
编辑本段软件汉化形式
软件汉化形式分为汉化原版程序和制作汉化补丁两种形式。
编辑本段软件汉化流程
软件汉化的一般流程为侦壳、脱壳、翻译、调试、编译、测试、发布几个步骤，主要分为主汉化和非标准资源汉化两部分。
编辑本段软件汉化工具
主汉化中常用到的软件有SDL Passolo、Sisulizer Enterprise Edition 和Radialix这三种。其中SDL Passolo由于支持多种文件格式而成为世界上最流行的汉化软件。 非标汉化中最经典的组合是：点睛字符替换器和灵便汉化编辑器。非标汉化软件还有CXA等。
编辑本段软件汉化种类
软件汉化的种类分为：普通汉化、VB程序汉化、Mac平台汉化、Flash汉化、手机软件汉化、语言文件汉化、位图资源汉化等。

如何汉化rpg游戏

游戏汉化的基本流程如上面是的一样，不过这也是要根据组内人员作调整，如前段时间有一前辈就说：手头上有一已经汉化完毕的文本，但是因为程序的问题一直坑住了，只要程序搞定，测试无问题就可以发布，也曾经见过因为组内有矛盾，组内人员把文本一扔就退出而弃坑等情况。角色扮演游戏简称RPG，是游戏类型的一种。在游戏中，玩家扮演虚拟世界中的一个或者几个角色进行游戏，玩家通过操控游戏角色与敌人战斗，提升等级、收集装备和完成游戏设置的任务，并体验剧情。角色扮演游戏的代表作品有《仙剑奇侠传》《轩辕剑》《剑侠情缘》等。

游戏汉化的步骤是什么？

游戏汉化与软件汉化是两回事，软件汉化只需要几个常用的资源修改工具软件（例如eXeScope等有很多，详见“汉化新世纪”网站），几乎不需要其他编程知识，自己一人就可以解决。而游戏的加密与调用方式，千奇百怪，不是用某个软件就可以简单解决的，绝对没有什么神奇的傻瓜型工具可以直接汉化游戏！游戏汉化必须要掌握编程语言，尤其是C语言及相关知识，主要用于分析游戏文件的数据结构和加密压缩方式，甚至可能要反汇编。如果不了解游戏引擎的相关知识而且不懂游戏贴图和文字的显示原理，汉化游戏就免谈。由于个别大型单机游戏的文本和资源量巨大，需要多个人协同制作数天甚至数月完成，自己独自汉化=精神崩溃。这不是一个人干的活。一些十六进制编辑器，例如WINHEX等软件是游戏汉化者常用的数据分析和修改工具，但此类软件不是傻瓜型汉化工具，只是游戏汉化必备的工具之一。汉化每个游戏用到的软件都不一样。国内汉化单机游戏，比较知名的原创网站是3DM论坛、游侠论坛。你最好常去看看，不过你是看不到汉化游戏的技术讲解，人家就靠这个吃饭的。当然，不会编程的人，看了也白看，因为看不懂。你要玩的是什么游戏？可以补充出来，让懂行的朋友看看能不能汉化。

汉化组官网怎么进？

在任何一个搜索引擎当中搜索汉化网，选中无广告的那个就是。汉化组，即是从事外国语作品（多为视频、游戏、漫画，主要从事视频翻译的也叫字幕组)翻译工作的团体。这些团体以自发组织的居多，绝大多数无盈利目的，只是因为他们对作品有「爱」，通过翻译可以锻炼自己，服务大众。主少年漫：追风汉化组2020年5月26日成立的年轻活力汉化组，追风汉化组会给大家带来更多海外汉化手游。前期追风汉化组作品有《樱花校园模拟器》、《软糖射手》、《武士刺客》、《足球传奇》等游戏，往后追风汉化将会带来更多海外汉化手游。热情汉化组(JOJO) 是国内元老级汉化组，其本体可以理解为一个大联盟，内部又细分为若干小组，各小组独立性较强，且整体战斗力强悍，接下了大部分汉化的重担，人数众多实力雄厚质量过硬。周刊汉化组之一。

请问关于动漫汉化组汉化的各项步骤工序

首先，资源组取回来的动漫和漫画一般而言都是无字幕的（简称生肉），但是也会通过渠道取得该作品的原对话集（每个汉化组一般都有专人负责资源采集）
Q2.据我了解的几个字幕组，分工都是比较明细的，都是有人负责插入对话，有人负责翻译，有人负责取得原稿，但是也有特殊情况是需要一人兼职甚至一人包办的情况。一般的汉化组都有自己专职的领域和作品，不会去突然插手别人已经接手汉化的作品。
Q3.大多数的汉化作品都会在自己作品里面插入广告，写着招收新人，都会留联络方式。现在国内的日语汉化组很缺人，N3级别的基本是每个汉化组都抢着要。
Q4.汉化组一般无偿的，大多数只是有爱的业余人士。（伟大的汉化组啊。）

游戏汉化包怎么用啊。

就是复制汉化补丁所以文件到游戏目录里面，游戏目录就是你安装游戏的那个文件夹 可以通过 右击游戏的图标——属性——查找目标 找到那个文件夹。如果找不到游戏在哪个盘怎么办?你可以右键桌面游戏图标，点打开文件位置就可以了。汉化包装在根目录，装在其他文件没有效果。汉化补丁是一款应用软件，适用于pc平台。改软件可以解除DVD碟片的多种限制。DVD Region-Free 可以解除DVD碟片的多种限制,包括:Region-Free for RPC2 DVD drive-Region-Free for RCE DVDs-Region-Free for player software-Macrovision-Free-Operation-Free.使用汉化补丁的注意事项：少数汉化补丁是对应游戏版本，请注意查看汉化补丁中自带的说明。汉化补丁分为2种，一种是外挂式的汉化，一种是内核汉化，如果一个游戏有这2种汉化补丁，我们一般选择内核汉化补丁。安装汉化补丁的方法：如果下载完成后解压缩的文件中只有一个exe文件，那这个汉化补丁就是安装型的汉化补丁，我们只需要双击它运行，再选择游戏的安装根目录，直接安装汉化补丁就行了。汉化补丁一般都安装在与游戏运行exe同级别的目录下。一般win7系统下安装汉化补丁，需要我们使用管理员方式运行。如果下载的是多个文件的那种汉化补丁，那这个汉化补丁应该是覆盖型的汉化补丁，我们将解压缩出来的文件覆盖到游戏安装根目录下即可。