Under The Bridge 歌词
歌曲名:Under The Bridge歌手:The Flying Pickets专辑:The Original Flying Pickets Vol. OneSometimes I feel like I don't have a partnerSometimes I feel like my only friendIs the city I live inThe city of angelsLonely as I amtogether we cryI drive on her streets'Cause she's my companionI walk through her hills'Cause She knows who I amShe sees my good deedsAnd she kisses me windyI never worryNow that is a lieI don't ever want to feelLike I did that dayTake me to the place I loveTake me all the wayIt's hard to believeThat there's nobody out thereIt's hard to believeThat I'm all aloneAt least I have her loveThe city she loves mehttp://music.baidu.com/song/593928
[create_time]2013-08-17 18:56:46[/create_time]2013-08-17 19:03:02[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]寡0妇wA[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.a11b6d59.ojX1LhQYOvPOPimX57ZMnQ.jpg?time=3490&tieba_portrait_time=3490[avatar]TA获得超过129个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]196[view_count]
Under The Bridge 歌词
歌曲名:Under The Bridge歌手:Red Hot Chili Peppers专辑:Greatest HitsSometimes I feel like I don't have a partnerSometimes I feel like my only friendIs the city I live inThe city of angelsLonely as I amtogether we cryI drive on her streets'Cause she's my companionI walk through her hills'Cause She knows who I amShe sees my good deedsAnd she kisses me windyI never worryNow that is a lieI don't ever want to feelLike I did that dayTake me to the place I loveTake me all the wayIt's hard to believeThat there's nobody out thereIt's hard to believeThat I'm all aloneAt least I have her loveThe city she loves mehttp://music.baidu.com/song/7508076
[create_time]2013-08-17 14:00:52[/create_time]2013-08-17 14:06:44[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]sen193[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.1c12997b.4HhIVChx7bUePVKNwfw-gg.jpg?time=3587&tieba_portrait_time=3587[avatar]TA获得超过275个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]252[view_count]
water under the bridge是什么意思
字面的意思是：水在桥下。但是其实真正的意思是： 已经过去了，无关紧要了，过往云烟。例句：1、He was relieved his time in jail was over and regarded it as water under the bridg.他为服刑期满而感到如释重负，而且觉得既已无可更改，过去的就让它过去吧。 2、All that is now just water under the bridge. 所有那些现在都是不可改变的事实了。 3、Last year's dispute is water under the bridge now.去年的争论已是覆水难收了。 4、Whatever happened between us years ago is water under the bridge. 以前我们之间发生的事就像桥下的流水，已经过去了。 5、At this point, that problem is just water under the bridge. it's not important any more. 从这点上看，这个问题已经无关紧要了，不再是什么问题了。 6、Don't worry about that mistake, it's water under the bridge. 别担心这个错误，它已经无关紧要了。
[create_time]2022-10-16 17:52:20[/create_time]2022-10-15 11:00:36[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]小欣教育问答[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.9cc626c3.2-Y2A-RpuyRAbkEhSp3iCw.jpg?time=1058&tieba_portrait_time=1058[avatar]TA获得超过329个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]1106[view_count]water under the bridge是什么意思？
water under the bridge的意思是“problems that someone has had in the past that they do not worry about because they happened a long time ago and cannot now be changed”，即“不可改变的既成事实，无法挽回的过去”。这句习语可能源于哲学家赫拉克利特，他曾说过这样一句话：You cannot step twice into the same river.人不能两次踏进同一条河流。正如上面这句话所表达的思想，一切都在运动和变化。河流中的水源源不断流入大海，并非是静止不动的。在桥下流过的水也不会再回流。因此人们就把这句习语引申为“不可改变的既成事实，无法挽回的过去”这样的含义。例句：Mike was relieved his time in jail was over and regarded it as water under the bridge.迈克为服刑期满而感到如释重负，而且觉得既已无可更改，过去的就让它过去吧。下面再介绍一句关于bridge的习语：burn one's bridges。burn one's bridges的意思是“to destroy all possible ways of going back to that situation”，即“不留退路，破釜沉舟，背水而战”。这句习语可以追溯至古罗马时期。在当时，军队渡河去入侵新领土时，军队的领导者会下令烧毁桥梁，这样就可以确保他们的部队不会撤退。因此，随着时间的发展，人们就把这句习语引申为了如今的含义。例句如下：Think carefully before you resign ─ you don't want to burn your bridges.辞职前要三思——你要给自己留条退路。
[create_time]2021-03-02 13:12:31[/create_time]2021-03-16 18:27:39[finished_time]4[reply_count]0[alue_good]梨梨学英语[uname]https://pic.rmb.bdstatic.com/6daf758e762e7e370750e2318299c94b.jpeg[avatar]自媒体[slogan]一个分享英语知识的平台[intro]207[view_count]water under the bridge是什么意思
water under the bridge[英][ˈwɔ:tə ˈʌndə ðə bridʒ][美][ˈwɔtɚ ˈʌndɚ ði brɪdʒ]
无法改变的事;
例句:
1.
Macdonald tells pm that using twin roadways allows more sunlight to penetrate the water under the bridge,an important consideration for the river's ecosystem.
macdonald告诉我们使用双桥面的优势在于阳光能照射到桥底下的水中，这对于河里的生态系统非常重要.
望采纳，谢谢
[create_time]2015-06-03 18:01:32[/create_time]2015-06-03 21:35:57[finished_time]2[reply_count]0[alue_good]孟夏廿二N[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.a6a41962.UpT59OJj-yba6X7jQgZCVw.jpg?time=4701&tieba_portrait_time=4701[avatar]TA获得超过2.8万个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]312[view_count]
it's water under the bridge 这句在口语里是什么意思？
it's water under the bridge
无关紧要；覆水难收
例句:
1.
Don't worry about that mistake, it's water under the bridge.
别担心这个错误，它已经无关紧要了。
2.
Last year's dispute is water under the bridge now.
去年的争论已是覆水难收了。
3.
My sister and I fought when we were children, but that's water under the bridge.
小时候我姐姐和我是死对头，不过那都是往事了。
[create_time]2018-07-06 11:16:18[/create_time]2012-05-24 16:37:47[finished_time]6[reply_count]1[alue_good]智能机器人61ed9e[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/public.1.609248c.cTepfUR1QwPGsKtoTW4CfQ.jpg[avatar]知道合伙人教育行家[slogan]环球语言交流中心；医疗卫生业内人士；周易五行八字起名；[intro]4729[view_count]
it's water under the bridge 这句在口语里是什么意思?
Don't worry about that mistake, it's water under the bridge.
别担心这个错误,它已经无关紧要了.
No, that was a long time ago. It's all water under the bridge.
不,那已经过去很久了.只不过是付诸流水.
No, that was a long time ago , it's all water under the bridge.
是的,那已经是很久以前的事了,早已事过境迁了.
[create_time]2019-10-28 18:35:42[/create_time]2012-08-25 02:05:58[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]锐宝卫锐逸[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.b890b012.bpCuXvlPXp22Q5qbkIUgsA.jpg?time=10892&tieba_portrait_time=10892[avatar]TA获得超过1098个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]64[view_count]
The boat is passing( )the bridge.A、throughB、belowC、underD、across 为什么C不对?
The boat is passing( )the bridge.
A、through B、below C、under D、across
选项是B.
选项B、below 【在下方/面】 .船行走时不可能与桥一直保持垂直,你说是吗?
选项C、under 【在正下方/面,垂直的下方】.
如果我的回答对你有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,
[create_time]2022-06-19 13:24:08[/create_time]2022-06-28 00:15:34[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]白露饮尘霜17[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.8208c21a.f9V9VBE3sEUezgRl5aWFkg.jpg?time=4585&tieba_portrait_time=4585[avatar]TA获得超过1万个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]41[view_count]
water under the bridge是什么意思
water under the bridge
[英][ˈwɔ:tə ˈʌndə ðə bridʒ][美][ˈwɔtɚ ˈʌndɚ ði brɪdʒ]
无法改变的事;
网络
水在桥下; 逝水,覆水;
双语例句
1
All that is now just water under the bridge.
所有那些现在都是不可改变的事实了。
Walk the road will go through Longchuan bridge bridge steady stream of vehicles and the water under the bridge quiet leisurely splash.
步行路途中，会经过龙川桥，桥上川流不息的车辆和桥下沉静悠然的流水相映成趣。
[create_time]2016-01-20 13:19:58[/create_time]2016-01-20 15:49:55[finished_time]2[reply_count]1[alue_good]ok英语678[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.18b5791e.BoQqBnS-pf_hqF2zBBM6Yg.jpg?time=4454&tieba_portrait_time=4454[avatar]TA获得超过4.1万个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]1688[view_count]
under the bridge中文歌词
Sometimes I feel like I don't have a partner
有时我觉得我没有伙伴
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in
有时我觉得我唯一的朋友就是我所居住的城市
The city of angels
Lonely as I am
像我一样孤独的天使之城
together we cry
我们一起哭泣
I drive on her streets
'Cause she's my companion
我行驶在她的街道上，因为她是我的伴侣
I walk through her hills
'Cause She knows who I am
我徒步穿过她的山丘，因为她了解我。
She sees my good deeds
And she kisses me windy
她知道我的好，以风亲吻我。
(good deeds是一个的好行为、好品行; she kisses me windy应该是用windy和上一行deeds压韵，windy其实是个形容词，我翻译的时候当副词处理了，我觉得歌词作者是这个意思)
I never worry
Now that is a lie
既然这是个谎言，我从不担心。
I don't ever want to feel
Like I did that day
那天我所做的事情，我从来没有想过要去感受
（这是直译，其实就是说关于那天他所做的事，我以前连想都没想过。歌词嘛，有的时候表达上是要故意“拽”一下的）
Take me to the place I love
Take me all the way
不远万里带我去到我喜欢的地方
（all the way就是不耐其烦、不远万里这一类的含义，具体怎么说你自己处理吧）
It's hard to believe
That there's nobody out there
很难相信（直译，其实就是说：没有想到），外面一个人也没有。
It's hard to believe
That I'm all alone
很难相信（同上），我孤身一人。
At least I have her love
The city she loves me
至少，我有她的爱，这座城市她爱我。（直译，按照汉语表达习惯就是：至少这座城市爱我，我有她的爱）
I don't ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way
（上面已译，重复）
Under the bridge downtown
Is where I drew some blood
在市中心的一座桥下，我抽了点血
Under the bridge downtown
I could not got enough
在市中心的一座桥下，我得不到满足
Under the bridge downtown
Forgot about my love
在市中心的一座桥下，忘记我的爱
Under the bridge downtown
I gave my life away
在市中心的一座桥下，我丧掉了我的生命。
[create_time]2016-12-02 03:54:55[/create_time]2013-04-06 20:50:51[finished_time]2[reply_count]44[alue_good]dffvytyuhuh[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.9e4c1837.hhC819ONDYq6UC6Vf6MErw.jpg?time=3830&tieba_portrait_time=3830[avatar]TA获得超过123个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]6614[view_count]
